Hay varias cosas a tener en cuenta cuando te plantees presentarte a un examen para certificar tu nivel de inglés. Un factor primordial va a ser para qué quieres el certificado, ¿te lo pide una universidad o institución? ¿te vale cualquier certificado o necesitas alguno específico? Otro factor importante va a ser el tipo de examen. ¿presencial u online? ¿preguntas cortas y precisas, o de desarrollo? ¿prueba de gramática explícita o integrada en el resto de partes del examen?
Escollir un certificat d'anglès
Estudiar o viure a l'estranger
Si necessites un certificat per a alguna institució o propòsit oficial, lo más normal es que esa misma institución te pida un certificado específico. Por ejemplo, mientras que las universidades de los EEUU o Canadá tienden a pedir una puntuación mínima en el examen TOEFL, en el Reino Unido tienden a pedir certificados IELTS o Cambridge. En estos casos la decisión viene tomada de antemano.
Requisits oficials
D'altres institucions pot ser que no demanin un certificat específic, però sí que publiquen una llista dels certificats de nivell que reconeixen. Informa't bé a la universitat o institució i assegura't que reconeixerà el certificat que obtinguis.
Currículum Vitae i altres usos
Puede que necesites un certificado para tu CV, un requisito laboral o como reto personal. En este caso, tienes un amplio abanico de posibilidades y cuestiones como precio, modalidad presencial u online, prestigio, tipo de examen, fechas, etc. Compáralos y elige el que mejor se adapte a ti.
Preparar un examen d'anglès
Todo examen tiene su truco, y los certificados de idiomas no son la excepción. Para todos estos exámenes, sin excepción, hay que tener el nivel y practicar para el examen en concreto. Así, una vez creo que ya tengo nivel suficiente, ¿como me preparo para el examen?
Parts de l'examen
La mayoría de estos exámenes consisten en varias partes, o pruebas, diseñados para medir tu nivel en las varias habilidades lingüísticas, los clásicos listening, reading, speaking, writing y grammar and vocabulary, o las competencias que describe el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). No van a ser necesariamente 5 pruebas, pues a menudo una sola prueba puede combinar más de una habilidad a medir. En la mayoría de certificados, la gramática y vocabulario va a evaluarse dentro del resto de pruebas.
Tipus d'exercisis
Cada certificat és un món pel que fa als tipus d'exercicis. Que dos exàmens facin les mateixes proves, no vol dir que hagin de ser iguals. Alguns certificats et demanaran moltes respostes tipus test o respostes curtes i precises. Altres, en canvi, et demanaran que agafis apunts mentre escoltes una presentació i, després, exposis la teva opinió o en resumeixis el contingut.
Compara els tipus de prova, i coneix els teus punts forts i dèbils. Moltes vegades entraran en joc altres habilitats, més enllà del teu nivell de llengua. Coneix-te i fes que el model d'examen treballi a favor teu.
Rúbriques de correcció
Quan estiguis preparant l'examen triat, valdrà la pena donar un cop d'ull a les rúbriques de correcció de les parts on pugui haver-hi més subjectivitat a l'hora de puntuar. Normalment, les parts on hagis de parlar o escriure textos.
Fixa't en què és el que consideren més important: el vocabulari, el format del text, l'absència d'errors, que intentis fer servir gramàtica complexa, etc. Coneix el teu corrector i dóna-li el que busca. Recorda que una prova de nivell no és més que una excusa per ensenyar-li a algú tot l'anglès que saps.
